Чăваш чĕлхи - Chuvash | English | français |
тир, (ÿт) | skin | la peau |
тар | sweat | la sueur |
ҫӑм ҫÿҫ |
[body] hair hair |
les poils les cheveux |
ҫамка | forehead | le front |
пуҫ | head | la tête |
пуҫ купташки | skull | le crâne |
миме | brain | le cerveau |
чун | soul | l'âme |
тӗлӗк(сем) | dream(s) | rêve(s) |
пит | face | le visage |
куҫ харши | eyebrow | le sourcil |
куҫ тӗкӗ | eyelash | le cil |
куҫ хупанки | eyelid | la paupière |
куҫ(сем) | eye(s) | l'œil / les yeux |
куҫҫул(сем) | teardrop(s) | larme(s) |
хӑлха(сем) | ear(s) | oreille(s) |
сӑмса | nose | le nez |
сӑмса шӑтӑкӗ | nostril | la narine |
мӑйӑх, (усси) | mustache | la moustache |
сухал | beard | la barbe |
пит ҫӑмарти | cheek | la joue |
тута(сем) | lip(s) | lèvre(s) |
ҫӑвар | mouth | la bouche |
чӗлхе | tongue | la langue |
сӗлеке | saliva | la salive |
шӑл(сем) кайри шӑл |
tooth / teeth molar |
dent(s) la molaire |
шӑл туни | gingiva, gums | la gencive |
янах | chin, jawbone | le menton, la mâchoire |
ӗнсе | nape | la nuque |
мӑй | neck | le cou |
пыр | throat | la gorge |
кӑкӑр | chest, breast | la poitrine, le sein |
чӗчӗ (пуҫӗ) | nipple | le mamelon |
чӗре | heart | le cœur |
артери | artery | l'artère |
вена | vein | la veine |
юн | blood | le sang |
ÿпке(сем) | lung(s) | poumon(s) |
кӑвапа | navel | le nombril |
хырӑм, (вар) | belly, abdomen | le ventre |
хырӑмлӑх | stomach | l'estomac |
пыршӑ | intestine | l'intestin |
пӗвер | liver | le foie |
сула | spleen | la rate |
пÿре | kidney | le rein |
шӑк | l'urine | |
нерв | nerve | le nerf |
мускул, (сенкерле) | le muscle | |
шӑмӑ(сем) | bone(s) | l'os / les os |
шӑмшак, скелет | skeleton | le squelette |
ҫурӑм | back | le dos |
ҫурӑм шӑмми | backbone | la colonne vertébrale |
аяк пӗрчи(сем) | rib(s) | côte(s) |
хулпуҫҫи | shoulder | l'épaule |
хулӑ(сем) | arm(s) | le/les bras |
чавса | elbow | le coude |
алӑ сыппи | wrist | le poignet |
чышкӑ | fist | le poing |
алӑ(сем) | hand(s) | main(s) |
ал лаппи, ывӑҫ тупанӗ |
hand palm | la paume de la main |
пуҫ пÿрне | thumb | le pouce |
пÿрне | finger | le doigt |
чӗрне | fingernail | l'ongle |
арлӑх несӗллӗх |
sex [gender] |
le sexe |
ар хатӗрӗ, чӑка [slang] |
le pénis | |
ача ҫулӗ, пӗсте [slang] |
vagina | le vagin |
кутана | l'anus | |
купарча, (сутана) | buttock | la fesse |
пӗҫӗ | hip, thigh | la hanche, la cuisse |
ура(сем) | leg(s) | jambe(s) |
чӗркуҫҫи | knee | le genou |
ура хырӑмӗ | calf | le mollet |
ура сыппи, пакӑлчак | ankle | la cheville |
кӗле, ура кӗлли |
heel | le talon |
ура лаппи/тупанӗ | sole | la plante du pied |
ура(сем) | foot / feet | pied(s) |
пÿрне, ура пÿрнисем | toe(s) | doigt(s) de pied, orteil(s) |
Чăваш чĕлхи - Chuvash | English | français |
сывлӑх | health | la santé |
чир чирлетӗп |
disease I am ill, sick |
la maladie Je suis malade |
васкавлӑ пулӑшу машини | l'ambulance | |
больница | hospital | l'hôpital |
клиника | clinic | la clinique |
медсестра | nurse | l'infirmière |
тухтӑр | doctor, physician | le docteur, le médecin |
стоматолог | dentist | le dentiste |
хирург | surgeon | le chirurgien |
аптека | pharmacy, drugstore | la pharmacie |
эмелсем | medication, remedy | les médicaments, le remède |
презерватив | condom | le préservatif, la "capote" [pop.] |