Chuvashia - la Tchouvachie
geography - la géographie
| Chuvash |
English |
français |
| граниcа |
boundary, border |
la frontière |
| ялав |
flag, banner |
le drapeau |
| ҫӗршыв |
country |
le pays |
| Чăваш Ен |
Chuvashia |
la Tchouvachie |
| Шупашкар |
Cheboksary [capital] |
Choupachkar [capitale] |
| хула |
town, city |
la ville |
| чӗлхе |
language |
la langue, le langage |
| Чăваш чĕлхи |
Chuvash language |
la langue tchouvache |
les directions
| Чăваш чĕлхи - Chuvash |
English |
français |
| ҫурҫӗр |
North |
le Nord |
| кӑнтӑр |
South |
le Sud |
| хӗвелтухӑҫ |
East |
l'Est |
| хӗвеланӑҫ |
West |
l'Ouest |
| карта |
map |
la carte géographique |
place, location - le lieu
| Чăваш чĕлхи - Chuvash |
English |
français |
| тӑрри |
up, above |
en haut |
|
down, below |
en bas |
|
on |
sur, dessus |
| аж |
under |
sous, dessous |
| ӑш |
in, into |
dans, dedans |
|
at |
à |
|
straight |
tout droit |
| сылтӑм |
right side |
à droite |
|
left side |
à gauche |
| вӑта |
middle, center |
le milieu, le centre |
| ак |
here |
ici |
| ав |
there |
là, là-bas |
| ҫывӑх |
near |
près, proche |
| инҫе |
far away |
loin, lointain |